shoesets マサチューセッツ、靴セット、フランス語でタイツ(chausses)
nickelly nacks knickety-knacks「小さい装飾品」 ニッケル 盗む
foder allmichael father almighty「全能の父」 飼料 heal「癒す」
lugly ugly「醜い」
howitzer 榴弾砲 how is yer「お元気ですか」
midge「小さなハエ」
maggot「ウジ」
ills and ells 「彼、彼女」
loffs of toffs lots of love taffy「キャラメル」
pleur「涙」 pleurisy「胸膜炎」 プルーラベル
Ah!the syghes that come fro' my heart イギリスのフォークソング、ヘンリー8世の時代からある。
the first sin「原罪」
fairest「最も美しい」
cearc めんどり(アイルランド語)
ark「方舟」
slain「殺された」
