今日は柳瀬訳の66pまで進んだ。今日のうちにもう少しできるか。

今日は柳瀬訳の64pまで進んだ。明日は休みだから出来るだけ進めよう。

ここんとこの2、3日で柳瀬訳の読解を4、5p進めた。 わりと、今まで読んだページの厚さが厚くなってきた。

宮田訳の22~29pを読んだ。 ウェブサイトの保存ばっかりしてて実際に読む方がお留守になっていたのだ。3.11あたりから数学に全力を投入するので、それまでに結構進めたい。絵の方はそれまでに2枚の完成を見るつもりだ。

ipad使って保存に精出す。

今まではノートにメモしていたけど、これからはページ保存してやればいちいちメモする必要ないからそうしよう。もっと早くそうすべきであった。

原文30p読了せり。

原文29p読了せり。

原文28p読了したっぺ。

原文27p読了したばい。

原文26p読了したけん。 しかし前に比べるとちょっと密度が低くなっているような気がする。

原文25p読了したわ。

原文24p読了したで。

23p読了。 読了っつっても単語の意味を調べ終わっただけで通して読んでないんだけどね。通して読むのも少々時間かかる。

原文22p読了。途中にリフレインみたいな箇所がある。

4月にまた数検受けるんだわ。だから、今度こそ受かりたいので、試験日4.11の1ヶ月前の3.11までは数学はあまりやらずフィネガンズ・ウェイク読むのと絵を描くのに注力して貯めておく。3.11以降、集中して数学を勉強して、万全の態勢で臨む。3.11~4.11の間は、…